L'elecció entre sistemes d'accionament hidràulics i elèctrics per a màquines d'emmotllament per injecció té un impacte profund en la velocitat d'injecció assolible i la dinàmica global del procés. Els accionaments hidràulics, alimentats per bombes i motors, són coneguts per oferir forces de subjecció massives i altes pressions d'injecció. Poden generar cops d'injecció ràpids i potents, cosa que els fa aptes per a peces grans o materials d'alta-viscositat. Tanmateix, el seu temps de resposta pot ser lleugerament més lent a causa del temps necessari per generar pressió hidràulica, i el control de velocitat pot ser menys precís en comparació amb els sistemes elèctrics.
Els sistemes d'accionament elèctric, que utilitzen servomotors i cargols de boles o actuadors lineals, ofereixen un control de velocitat i repetibilitat superiors. Es poden iniciar i aturar gairebé instantàniament, permetent perfils de velocitat d'injecció molt precisos. Aquesta capacitat de resposta és especialment beneficiosa per a aplicacions que requereixen una injecció en diverses-etapes o on és fonamental minimitzar el temps d'injecció. Els accionaments elèctrics també mantenen un rendiment constant independentment de la temperatura ambient, a diferència de la hidràulica que es pot veure afectada pels canvis de viscositat de l'oli, assegurant temps de cicle estables en diferents condicions de funcionament.
L'eficiència energètica és un altre factor diferencial que influeix indirectament en la velocitat operativa. Els accionaments elèctrics només consumeixen energia quan es mouen, la qual cosa comporta menys costos d'energia i menys generació de calor. Aquesta càrrega tèrmica reduïda a l'entorn de la fàbrica pot millorar l'estabilitat de la màquina i reduir la necessitat de refrigeració, que d'altra manera podria alentir les operacions. Els sistemes hidràulics, tot i que són potents, generen més calor i requereixen un funcionament continu del motor, la qual cosa pot provocar una deriva tèrmica que afecta la consistència i la velocitat del procés.
Pel que fa a l'optimització de la velocitat-a llarg termini, les unitats elèctriques solen oferir un avantatge. La seva precisió redueix el temps de configuració gràcies a una millor repetibilitat i un ajustament més fàcil del procés. Les capacitats de manteniment predictiu dels sistemes elèctrics eviten temps d'inactivitat inesperats que interrompen els horaris de producció. Tot i que la inversió inicial pot ser més alta, la combinació de cicles més ràpids i controlats, costos operatius més baixos i un temps de funcionament més elevat fa que les unitats elèctriques siguin una opció cada cop més popular per als processadors que pretenen maximitzar la velocitat i l'eficiència a les modernes instal·lacions d'emmotllament per injecció.